フリカエリ子育て日記

米在住。あちこち引越し海外子育て、あれこれ振り返るフリカエブログです。

2018-05-26から1日間の記事一覧

アメリカ人も個性的なのはエレメンタリーまで?Peer Pressureと戦う娘について振り返ってみた。

"Peer Pressure" この言葉をミドルスクーラーの娘がよく口にするようになりました。日本語でなんと訳せばいいのでしょう、「仲間からの圧力」かな?もっと具体的に言うと、「みんなと同じようなことをしていないと仲間外れになってしまう気がするプレッシャ…